当柴油发电机散热器产生漏水现象时，应将散热器的外部清洗洁净后，进行漏水查看。查看时，除了留一个进水口或出水口外，将其余的口悉数堵塞，把散热器放入水中，然后用充气泵或高压气筒从进水口或出水口打入0.5kg/cm2左右的压缩空气，若发现有气泡冒出，则阐明该处有裂纹或破损。
柴油发电机散热器上、下水室的修补：修补前，要将漏水的部位清洗洁净，再用金属刷或刮刀清除金属漆和铁锈，然后用焊锡修补。若上、下水室的固定螺丝部位呈现较大面积的漏水现象时，则能够拆下上、下水室，然后从头制作两个巨细恰当的水室。安装前，要在密封垫的上、下面涂以黏结剂或密封胶后，再用螺丝进行固定。
柴油发电机散热器水管的修补：若散热器的外层水管破损较小时，则一般可运用锡焊进行修正。若破损较大时，则可用尖嘴钳把破损管的两头管头夹死，使其不漏水。但堵塞水管的数量不宜过多；否则，会影响散热器的散热作用。若散热器的内部水管呈现破损现象时，则应将上、下水室拆下后，替换或焊补水管。
