无动柴油发电机组水箱盖关闭，散热器芯由黄铜制成，黄铜具有良好的导热性和耐腐蚀性。无动柴油发电机组水套中的热水从无动柴油发电机组气缸盖出口进入上水箱，经无动柴油发电机组散热器芯冷却后进入下水箱，通过下水箱出口管吸入泵。
提高系统蒸汽压力可提高无动柴油发电机组冷却水的沸点，随着无动柴油发电机组冷却水与外界空气温差的增大，无动柴油发电机组整个冷却系统的冷却能力也随之提高。但是，如果无动柴油发电机组冷却系统中的蒸汽压力过高，无动柴油发电机组散热器芯的焊缝或水管可能会断裂。
当无动柴油发电机组冷却系统中的水蒸气凝结时，系统中的蒸汽压力将低于外部大气压力。如果压力过低，无动柴油发电机组散热器芯可能会被外部大气压力损坏。因此，闭式冷却系统的水箱盖上装有一个空气蒸汽阀。
无动柴油发电机组空气蒸汽阀一般安装在散热器盖上，有些安装在散热器水箱的侧面。无动柴油发电机组过热时，如需打开无动柴油发电机组闭式强制循环冷却系统的散热器盖，应缓慢关闭，使无动柴油发电机组冷却系统中的压力逐渐降低，以免无动柴油发电机组蒸汽和热水喷出伤人。如果要松开无动柴油发电机组放水开关以释放冷却水，则必须先打开无动柴油发电机组散热器盖，然后才能将水排出。
